Jacky et Françoise CHEF

Edito

Les jeunes sont l’avenir du Rotary, mais pas seuls. Ils le sont lorsqu’ils sont en symbiose avec leurs aînés.

C’est pourquoi le Rotary s’ouvre plus encore aux jeunes pour les accueillir dès l’âge de 20 ans en sachant que dans le même temps il intègre de nouveaux amis de 63 ans. C’est l’inter-générationnel, le mentoring….

L’action Jeunesse avenir du Rotary - Dessin Ph Delestre

Lors de notre réunion à Bruxelles entre le Secrétaire général du R.I et les représentants de la commission, J. Hewko a déclaré que la Rotary se doit de passer à la jeunesse une idée positive de l’avenir, dans une économie inclusive. Les rotariens sont des passeurs ».

Nos actions pour la jeunesse sont multiples. Bernard Casadamont nous les détaille dans l’article de fond de cette lettre.                                                                  Retenons que notre action d’échange de jeunes concerne 8 000 personnes par ans. Il s’agit de l’action la plus emblématique de notre réseau. Voyez l’article d’Yves sur le sujet.  Je rappelle que nous sommes responsables de nos jeunes et de leur avenir. L’aboiement ne résout rien : seul l’engagement au profit de nos jeunes a du sens.

Echanges de jeunes donc, mais aussi passage de nos connaissances à la jeunesse s’imposent. Les opérations carrières, coaching des jeunes et la convention avec le Rectorat qui se traduit par la réception de chaque jeune qui souhaite découvrir notre propre métier pendant une demi-journée sont autant de pistes chargées de sens et de valeur. Trop peu d’entre nous répondent à cette sollicitation gérée par le District. Je vous incite aujourd’hui et demain à vous engager pour l’avenir de notre jeunesse !

N’oublions pas que l’administrateur de notre zone, Gérard Allonneau organise à Montpellier, courant octobre, un Ryla international pour de jeunes professionnels. Notre District sera présent avec un ou deux participants de nos précédents Ryla.

Oui, la jeunesse est l’avenir du Rotary, soyez y les bienvenus.

Jacky Chef, Gouverneur 2016/2017

Monat der Jugendaktion

Die Jugendlichen sind die Zukunft des Rotary, nicht sie allein, sondern wenn sie gleichsam in Symbiose mit den Älteren sind.

Deshalb heiBt der Rotary die Jugendlichen Willkommen, sobald sie 20 Jahre alt sind. In der selben Zeit empfangen wir neue Freunde bis z.B. 63 Jahre :  l’intergénérationnel, der “mentoring”…

AnläBlich unserer Versammlung in Brüssel mit dem General Sekretär des R.I. und den Vertretern der Commission hat J. Hewko erklärt, daB der Rotary die Aufgabe habe, der Jugend eine positive Idee der Zukunft in einer “inklusiven” Wirtschaft zu übermitteln. “Die Rotarier sind Übermittler.”

Unsere Aktionen für die Jugend sind vielfältig. Bernard Casadamont spricht im Leitartikel dieses Briefes detailliert darüber.

Unsere Aktion mit dem Austausch der Jugendlichen betrifft 8000 Jugentliche pro Jahr. In unserem Reseau ist es ein schönes Sinnbild. Siehe den Artikel von Yves darüber.

Hiermit wiederhole ich, daB wir für unsere Jugendlichen bei ihrer Rückkehr und für ihre Zukunft auch verantwortlich sind. Gute Absichten alleine sind nicht ausreichend : nur unser Engagement im Dienste der Jugend macht Sinn.

Austausch von Jugendlichen aber auch Vermittlung unserer Kenntnisse an die Jugend :

  •  Karriereaktion
  •  Coaching der Jugendlichen
  •  und die Convention mit dem “rectorat”: jeden Jugendlichen, der unseren Beruf zu entdecken wünscht, halbtags zu empfangen.

Zu wenige unter uns folgen diesem Aufruf!... Ich rege Sie heute und morgen dazu an, es ist für die Zukunft unserer Jugend!

Vergessen wir nicht, daB der Verwalter unserer Zone, Gérard Alloneau, im Laufe Oktober einen internationalen Ryla für junge Fachleute in Montpellier organisiert.

Unser Distrikt wird mit einem oder zwei Teilnehmern unseres vorigen Ryla anwesend sein.

Ja, die Jugend ist die Zukunft des Rotary, seid dort herzlich Willkommen!

 

Jacky Chef, Gouverneur 2016/2017