Marie-Christine et Jean-Paul HATON

Edito

Le thème Rotary de ce mois d’avril est consacré à la santé de la mère et de l’enfant. Cette cause est tellement importante pour l’avenir de l’humanité qu’elle nécessite que chaque Rotarien y consacre un peu de son temps, de son énergie et de ses compétences.  Il existe une extrême différence de niveau de soins et d’espérance de vie entre nos pays développés et les pays émergents.

Santé de la mère et de l’enfant

Les chiffres parlent d’eux-mêmes :

  • Près de 2,3 millions d’enfants de moins de 15 ans sont séropositifs.
  • La malaria fait plus d’un million de victimes par an, pour la plupart des enfants.
  • Plus d’un demi-million de femmes meurent chaque année de complications liées à leur grossesse ou pendant leur accouchement.
  • Près de 6 millions d'enfants de moins de 5 ans meurent chaque année de malnutrition, de manque de soins et de problèmes sanitaires. Autant de situations qui devraient être évitées

J’ai une pensée pour les clubs de notre District qui, souvent dans la discrétion, mènent des actions en faveur de la mère et de l’enfant dans des pays dépourvus de structures sanitaires, pour permettre notamment aux femmes d’accoucher dans des conditions dignes. De nombreuses actions sont montées, tout particulièrement avec l’aide de la Fondation Rotary dans le cadre de subventions mondiales, et celles des clubs qui y consacrent des montants financiers conséquents. Nous ne sommes pas les seuls ! De très nombreux clubs du Rotary international financent la formation des personnels de santé, vaccinent les enfants et fournissent des antibiotiques, du matériel d'accouchement et des installations médicales mobiles. Ils sensibilisent aussi les femmes au risque de transmission du VIH/Sida de la mère à l'enfant, à l'allaitement au sein et à la prévention des maladies, à l’amélioration de l’accès aux soins maternels et pédiatriques.  Grâce au Rotary, nous avons ainsi un impact réel sur les vies des mères et des enfants, et sur la population en général.

Die Gesundheit mutter und kind

Rotarythema des Monats April lautet die Gesundheit von Mutter und Kind.

So wichtig ist dieses Thema für die Zukunft der Menschheit, daB jeder Rotarier ein wenig Zeit und Energie anwenden und seine Kompetenz dazu einbringen sollte.

Zwischen unseren entwickelten Ländern und den Schwellenländern gibt es einen riesigen Unterschied im Pflegeniveau und in der Lebenserwartung. Die Zahlen sprechen für sich:

  • Etwa 2,3 Millionen Kinder unter 15 Jahren sind seropositiv.
  • Die Malaria verursacht über 1 Million Opfer pro Jahr, meistens Kinder.
  • Über ½ Million Frauen sterben jedes Jahr an Komplikationen bei der Schwangerschaft oder der Entbindung.
  • Ungefähr 6 Millionen Kinder unter 5 Jahren sterben jedes Jahr an Mangelernährung, Hygenemangel und an fehlenden Behandlungsmöglichkeiten, alles vermeidbare Dinge.

Ich denke insbesonders an die Clubs unseres Distrikts, die diskret ihre Aktionen für Mutter und Kind unternehmen, in Ländern ohne sanitäre Strukturen, um Frauen zu erlauben, unter würdigen Bedingungen zu entbinden. Viele Aktionen werden von der Rotary Fondation im Rahmen von Weltsubventionen unternommen, sie bekommen auch eine Hilffe von den Clubs, die bedeutende Finanzmittel zur Verfügung stellen.

Wir sind nicht allein! Sehr viele Clubs von Rotary International finanzieren die Ausbildung der für die Gesundheit Berufstätigen, impfen die Kinder, besorgen Antibiotika, Entbindungsmaterial und mobile ärztliche Einrichtungen. Sie sensibilisieren auch die Frauen vor dem Risiko der Übertragung von Sida von Mutter zu Kind beim Stillen und sie sensibilisieren für  die Krankheitsvorbeugung. Und sie arbeiten an der Verbesserung der Behandlungsmöglichkeiten für Mutter und Kind.

Dank dem Rotary nehmen wir ERHEBLICHEN EINFLUSS auf das Leben von Mutter  und Kind und auf die gesamte Bevölkerung.

Jean-Paul Haton,

Gouverneur 2017-2018, district 1790