Marie-Christine et Jean-Paul HATON

Edito

Octobre est le mois de l’action professionnelle et du développement économique et local. Ce thème fait partie des six axes stratégiques du Rotary. Exigence éthique et service à la collectivité sont deux idéaux qui font la richesse du Rotary depuis sa création par Paul Harris. Le Rotary regroupe des professionnels, dont la vocation est de servir, notamment en aidant les jeunes à construire leur avenir professionnel.

Cap sur l’action professionnelle

Chômage, sous-emploi, manque de formation, absence de perspectives économiques et aussi de protection sociale, sont les causes principales de la pauvreté. Pour contribuer à cette mission, notre District organise quelques actions et met en place des accords. Ils permettent aux clubs de mener de nombreuses opérations relevant du domaine professionnel. Parmi ceux-ci,:

  • La convention signée par notre District avec le Rectorat de l’Académie de Nancy-Metz qui favorise l’accueil de jeunes dans les entreprises, durant une demi-journée pour une découverte des professions leur permettant de mieux préparer leur avenir. Les mini-entreprises, une action gérée par E.P.A (Entreprendre pour apprendre), réalisée avec le Rectorat permet à de jeunes collégiens, parrainés par un club Rotary,  de mettre en œuvre un projet pendant une année scolaire et de découvrir les dimensions de l’entreprise.
  • Le RYLA, séminaire de formation destiné à des 20 à 30 ans, étudiants ou jeunes professionnels, afin de développer leurs capacités de communication, de confiance en soi et de management. En 2018, le RYLA de notre District aura lieu à Nancy du 9 au 11 février. Des informations précises seront fournies en temps voulu, mais vous pouvez dès à présent motiver autour de vous des candidats potentiels.
  • Le prix de l’Éthique met en avant nos valeurs dans le monde professionnel pour les étudiants de l’enseignement supérieur. Les prix destinés à reconnaître les jeunes talents de la région dans les domaines de la création manuelle, des arts plastiques et de la musique constituent un autre  levier de même que les bourses, « coup de pouce », de district ou internationales, aident des jeunes à mener à bien leur projet professionnel.

Le mois d’octobre est également celui de la recherche de candidats gouverneurs. Je vous invite donc à susciter autour de vous des candidatures pour ce poste enthousiasmant ! Ainsi, forts de la diversité de nos professions et de nos compétences, nous pourrons, avec notre président international, avoir un impact réel sur l’humanité.

Jean-Paul Haton - Gouverneur 2017-18

Kurs auf die Berufsaktion

Oktober ist der Monat für die Berufsaktion und die lokale Wirtschaftsentwicklung. Das Thema gehört zu den 6 Achsen der Rotarystrategie.

Ethische Anforderung und der Gemeinschaft dienen sind zwei Ideale, die den Reichtum des Rotary seit seiner Gründung von Paul Harris ausmachen. Der Rotary versammelt Fachleute, deren Berufung dienen heiBt, insbesondere bei der Hilfe der Jugendlichen für ihre berufliche Zukunft. Arbeitslosigkeit, Unterbeschäftigung, Mangel an Ausbildung, Fehlen von wirtschaftlichen Perspektiven und sozialem Schutz sind nähmlich die Hauptgründe für Armut.

Für diesen Auftrag organisiert unser District einige Aktionen und trifft Vereinbarungen, die es den Clubs erlauben, mehrere Aktionen im beruflichen Bereich zu machen. Zum Beispiel :

  • Die Vereinbarung unseres Districts mit dem Rectorat de l’Académie de Nancy-Metz, die Aufnahme von Jugendlichen in den Unternehmen halbtags fördert: es erlaubt ihnen, die Berufe zu entdecken und somit ihre Zukunft besser vorzubereiten. 
  • Die Miniunternehmen, eine Aktion von E.P.A. (Entreprendre pour Apprendre) geleitet, in Partnerschaft mit dem Rectorat , die jungen Oberschülern mit Hilfe von einem Rotaryclub ein Projekt während eines Schuljahres durchzuführen erlaubt, indem sie die Ausdehnung des Unternehmens entdecken.
  • Der RYLA, ein Ausbildungsseminar für Jugendliche von 20-30 Jahren, Studenten oder junge Berufstätige zur Entwicklung ihrer Fähigkeiten in der Kommunikation, im Management und in der Entwicklung ihres Selbstvertrauens. 2018 findet der Ryla unseres Districts vom 9. bis 11. Februar in Nancy statt.
  • Genaue Informationen empfangen Sie zu gegebener Zeit aber Sie können schon jetzt potentielle Kandidaten um sich herum motivieren.
  • Der Preis für Ethik, der unsere Werte in der beruflichen Welt für die Studenten an der Universität zu unterstreichen erlaubt.
  • Die Preise zur Entdeckung von jungen Talenten des Districts auf den Gebieten der handwerklichen Tätigkeit, der bildenden Künste und der Musik. 
  •  Die Stipendien, “coup de pouce”, des Districts oder international zur Verwirklichung der beruflichen Projekte der Jugendlichen.

Oktober ist auch die Zeit zur Suche nach Gouverneurskandidaten. Ich lade Sie ein, Kandidaturen um sich herum für dieses begeisternde Amt zu wecken.

Mit der Verschiedenheit unserer Berufe und unserer Kompetenzen können wir mit unserem internationalen Präsidenten einen echten EinfluB auf die Menschheit ausüben.

Jean-Paul Haton - Gouverneur 2017-18